Brummfisch

I fish, therefore I brumm.

Brummfisch header image 4

Entries from June 2008

Japanisch für Anfänger

June 13th, 2008 · 1 Comment

Auch heute hatte der Wetterfrosch nicht gelogen: Strahlender Sonnenschein erfreute mein Herz, so dass der Schirm direkt zu Hause bleiben konnte. Ich machte mich also auf nach Odaiba, mit der Schwebebahn Yurikamome. Die fährt kurz vor der Tokyo Bay noch eine lustige Schleife, bei der ich mir nicht sicher war, ob die von der Stabilität [...]

[Read more →]

Tags: Gelaber

Singe, wem Gesang gegeben

June 12th, 2008 · 1 Comment

Heute hat mein Handy wieder versagt, isch weiß net, warum’s des macht. Aber langsam gewöhne ich mich an die Zeitzone und bin trotzdem um die richtige Uhrzeit aufgewacht. Heute hatte der Wettermann recht: Regen, Regen, nochmals Regen. Wiewohl traurig, trug ich wenigstens den treuen Regenschirm diesmal nicht umsonst mit mir herum. Im Zuge der Aktion [...]

[Read more →]

Tags: Gelaber

No Schweden for me!

June 11th, 2008 · No Comments

Nachdem ich heute Nacht zwar ein Update der Euro 2008 sah, mit einem kleinen Japaner, der mit einem großen Zeigestock auf Mannschaften deutete, sowie einer Zusammenfassung Holland gegen Italien, aber keinen einzigen Schweden beim Trikot-Tausch, war ich fast schon wieder froh um meine Matsumoto-Werbungen.
Heute war mein Plan eigentlich, auf die künstliche Insel Odaiba zu fahren, [...]

[Read more →]

Tags: Gelaber

No Fish for You!

June 10th, 2008 · 3 Comments

Gestern fiel ich ermattet ins Bett, und dachte mir: Super, weil ich so müde bin, wird das den Jetlag nonexistent machen und ich schlafe bis morgen früh durch. Als ich dann frisch gestärkt erwachte, kam so eine Art Frühstücksshow im Fernsehen - wunderbar…dachte ich zumindest, bis der Sprecher sagte: “Guten Abend, meine Damen und Herren”. [...]

[Read more →]

Tags: Gelaber

Pop, Drop & Shop

June 9th, 2008 · No Comments

Hallo liebe Freunde der leichten Unterhaltung, da bin ich nun in Tokio angekommen und habe mein Hotelzimmer bezogen, was mehr oder weniger so groß ist wie eine Konservendose. Aber: Ich habe immerhin einen (briefmarkengroßen) Fernseher, sogar mit Pay-TV (leider aus Versehen einmal eingeschaltet, aah, Augenkrämpfe). Hier regnet es derzeit, was natürlich erst mal nur eine [...]

[Read more →]

Tags: Gelaber

Höchste Zeit

June 7th, 2008 · 1 Comment

Bevor es morgen endgültig in meinen wohlverdienten Urlaub nach T. in J. geht, war ich heute noch auf der Hochzeit meiner Cousine geladen, und möchte hier noch eine Frage zur Diskussion in den Raum stellen, die existenziell vermutlich direkt nach der Frage kommt, wohin die zweiten Socken in der Waschmaschine gehen. Und zwar: Warum gibt [...]

[Read more →]

Tags: Gelaber

Mean my ass

June 5th, 2008 · 1 Comment

Ich hör gerade beim Einräumen des Geschirrspülers (das Leben als Urlauber ist hart und schwer) Radio, und da kommt wieder dieses Lied, bei dem ich sofort Ausschlag kriege und jemand meuchelmorden möchte. Hallo, was singt die Frau? “Er ist immer so gemein zu mir, Job hat er auch keinen und ständig prügelt er sich und [...]

[Read more →]

Tags: Gelaber

Dr. Kawashima wäre unzufrieden

June 5th, 2008 · No Comments

Gestern habe ich drei Dinge zu je 7,80 für meinen Bruder zum Geburtstag gekauft, und mich kein bisschen gewundert, dass ich an der Kasse 31 Euro bezahlt habe. Ja nee, is klar. Habe ich doch glatt im Regal die falsche Ware herausgeholt für 16,90. Gut, dass ich nach Tokio in Urlaub fahre, wo man alles [...]

[Read more →]

Tags: Gelaber

Mein Name ist Hase

June 3rd, 2008 · 1 Comment

Und damit ihr mal seht, wie das in Japan ist, wenn wir T-Shirts oder Tattoos mit vermeintlich coolen Schriftzeichen tragen, die dann aber in Wirklichkeit “Hase” oder “Arsch mit Ohren” buchstabieren, hier einmal ein Screenshot aus der japanischen Soap, die ich gerade gucke, mit dem Rücken der Jacke von einem der Hauptdarsteller:

Ja, als der kleine [...]

[Read more →]

Tags: Gelaber

Urlaub macht blöd

June 2nd, 2008 · No Comments

“Hallo, ist da der Friseur? Ich hätte gern einen Termin.”
“Wann kannst du denn?”
“Eigentlich immer, ich habe Urlaub.”
“Also dann um 12.”
“Ach nein, da kann ich nicht. Ich muss um 1 nochmal ins Büro.”
“Wie wäre es dann mit 4 Uhr nachmittag?”
“Nein, da kann ich auch nicht. Da habe ich einen Termin bei der Autowerkstatt. Aber sonst IMMER.”
“…”
“Hahaha, [...]

[Read more →]

Tags: Gelaber